Coucou !
Si au niveau des myélomères S2, S3 et S4 on retrouve une colonne intermédio-ventrale qui soulève un renflement au niveau de la corne antérieure malgré le fait que la moelle se termine généralement en L2, c'est parce qu'il existe une asymétrie de croissance.
Je m'explique :
Comme tu peux le voir sur ce schéma, la moelle s'arrête presque en L2, mais les myélomères juste en face (en orange) sont les myélomères sacrés et non pas lombaires. Cela est dû à l'asymétrie de croissance : les derniers myélomères sont verticaux et peuvent desendre jusqu'entre les vertèbres sacrées bien que la moelle ne descende pas si bas !
Ainsi, les myélomères sacrés partent de la partie basse de la moelle face aux vertèbres lombaires, c'est là que se trouve le renflement au niveau de la corne antérieure, mais ils passent entre les vertèbres sacrées.
Donc effectivement, il n'y a pas de moelle au niveau de S2, S3 et S4, mais bien des myélomères S2, S3 et S4 qui partent face aux vertèrbres lombaires !
J'espère que c'est plus clair pour toi !