Hello
Alors alors, si il disparait dans la partie centrale c'est tout simplement pour permettre l'accroissement de la cavité médullaire et je pense que si les travées osseuses périphériques continuent de croitre c'est pour permettre de continuer à l'os de grandir (puisqu'elles sont en continuité avec la diaphyse, si elles grandissent, l'os grandit) et aussi surement pour agrandir le "socle" que constitue la métaphyse.
Fais attention que dans la partie du cours que tu lis il s'agit de la métaphyse et plus de la diaphyse
PS: Merci d'avoir pris la peine de faire un titre comme ça pour ton post, c'est beaucoup plus simple pour nous de vous répondre comme ça