Edification radiculaire

[papierq]

Bonjour, dans le diapo d'édification radiculaire il y a une phrase qui me pose problème :
"La gaine épithéliale proprement dite est séparée des tissus environnants (prédentine, follicule dentaire) par une membrane basale.
Cette couche épithéliale bi-stratifiée présente progressivement des modifications de structure en direction coronaire.
En effet, sa couche externe prolonge sur une courte distance, sa couche interne tandis que la membrane basale externe contro-folliculaire se fragmente libérant les cellules de la couche externe qui dérivent alors dans le follicule dentaire avoisinant. "
je ne comprend pas trop comment la couche externe prolonge la couche interne..
SI quelqu'un pourrait m'expliquer
Merci bonne journée !

[Keanuls]

Salut, les couches externe et interne sont accolées dans la région apicale et entourées par les MBI et MBE:
mais seulement sur une courte distance car ensuite au niveau coronaire le réticulum étoilé s'interpose entre l'EDI et l'EDE:

[Jekyll]

La réponse de Keanuls est .. * roulements de tambour *.. JUSTE !!

Les deux couches sont en continuité à l’extrémité de la gaine de ZZZZZZZZ.. Hertwig !!

[Keanuls]

Ok merci Jekyll