Bonsoir
Je ne voudrais pas te dire de bêtises (parce que le prof n'explicite cette notion nulle part), mais il semblerait que la maladie constitue, dans le cas où celle-ci est acceptée, une sorte d'entité à part entière que le patient met à disposition du personnel soignant pour qu'ils l'étudient et la traitent.
Il offre sa maladie aux médecins un peu comme il offrirait ses services, tu vois?
Enfin dans tous les cas c'est comme ça que j'avais appréhendé cette notion en p1
Je suis désolée si ça ne t'avance pas plus que ça...