HELLO En soit je suis d'accord avec toi, mais c'est la formulation qu'utilise la prof
.
Maintenant, dans le cours des navettes on se place surtout dans la situation où notre NADH+H+ provient de la glycolyse. Du coup on s'intèresse surtout à notre NADH+H+ cytoplasmique, c'est pour ça qu'on va pouvoir dire que cette navette sert à réoxyder notre NADH.
Après, il est vrai qu'au final il faudra quand même réoxyder un NADH mitochondrial mais il faut bien se placer du point de vue des "devenirs de la glycolyse" donc on s'interesse vraiment au cytoplasme. Notre but va être de restaurer le pool cytoplasmique de NADH sous forme oxydée et c'est ce qu'on fait via cette navette ou encore la navette glycérophosphate.
Voila, j'espère que tout est clair, sinon n'hésite surtout pas