Salut
Tout d'abord il n'y a jamais de question bête
Du coup, je te fais un petit récap
Queue de cheval: Amoncellement des racines lombaires et sacrées qui sont verticales en dessous de la terminaison de la moelle en L2 et qui est contenu dans le sac dural (qui s’arrête lui en S2) son origine est NERVEUSE !
Filum terminale: Son origine est FIBREUSE ! On retrouve deux filums terminales, un qui relie la terminaison de la moelle en L2 jusqu'au sac dural en S2 et un qui relie la fin du cul de sac dural au rachis
J'espère que tu as compris et que c'est plus clair pour toi