Salut
Alors je pense que ton incompréhension vient du fait qu'il y a plusieurs angles dièdres. Mais en fait, c'est quoi un angle "dièdre" ?
Un angle dièdre est l'espace formé par l'intersection de
2 plans (et pas de
2 droites). En anatomie, on parle d'angle dièdre et pas d'angle "tout court" parce qu'on fait face à des structures en 3D ! (Après sur une coupe horizontale du cou, forcément ça devient un simple angle)
Dans le cas présent, on a à faire à 2 angles dièdres postérieurs :

l'angle dièdre postérieur de la
gaine vasculaire carotidienne (= formation fibreuse appartenant au fascia cervical) c'est-à-dire l'angle en arrière de la
veine jugulaire interne et de l'
artère carotide commune (qui constituent les 2 plans de l'angle dièdre) où se trouve le
nerf X (= vague)

l'angle dièdre postérieur formé par l’
œsophage et la
trachée où se trouve le
nerf laryngé inférieur (= récurrent)
Après, si on te parle de l'angle dièdre postérieur, généralement on fera référence au
premier (en arrière de la jugulaire interne et de la carotide commune, le 6B sur le schéma).
Retiens aussi que le nerf
vague a un trajet
descendant tandis que le nerf
récurrent a (ici) un trajet
ascendant.
Maintenant, pour les nerfs laryngés inférieurs, retiens bien la
différence droite/gauche au niveau des anses et la
différence entre l'origine réelle/apparente, c'est important ! (Si ça t'intéresse la fiche de ma co-tut sur l'innervation est dispo
ici !)
Voilà ! J'espère avoir répondu à ta question, sinon hésite pas !
