Coucou 
La Loi Léonetti date bien de 2005 : c'est elle qui instaure les grands points sur la fin de vie mentionnés dans le cours (par exemple : le droit à la sédation terminale)
La Loi Léonetti Claeys date de 2016 : elle apporte
des précisions sur la loi de 2005 (par exemple : des précisions sur le droit à la sédation terminale
(pas mentionnées dans le cours cette année) )
Donc retiens que il y a deux grandes lois sur la fin de vie :
1) en 2005 : la loi Léonetti pose les bases
2) en 2016 : la loi Léonetti-Claeys ajoute des précisions/modifications sur la première loi
J'espère avoir été claire et que c'est tout bon pour toi
PS : c'est vraiment top que tu fasses des recherches de ton côté : ça prouve que tu es investi et pour ça
félicitations ! Mais sache que les diaporamas des Professeurs feront toujours foi pour l'examen !
.
.
Si tu as d'autres questions n'hésite pas !