Donné / Données

[lauu23]

Coucou !!

Concernant ces 2 notions j’ai du mal a voir la différence :

Données : ce qui est perçu immédiatement par observation et indépendamment de tout raisonnement : il s’agit du fait conscient irrécusable.
Ex : si ça marche sur 10000 patients, ça marche sur notre patient

Donné : ce qui se présente à la conscience. Il s’agit d’un adjectif qui peut désigner aussi bien les faits bruts que d’autres éléments qui parviennent à la conscience

Dans les deux cas j’ai l’impression qu’on dit exactement la même chose ? Il s’agit d'un fait qu’on n’analyse pas, qui est perçu tel quel ? Mais il semble y a avoir une différence entre les deux, laquelle ?

Merci d’avance

[Fred']

Coucou !

Alors forcément, ces mots ont la même racine et donc forcément un sens très proche !
La nuance vient du fait que
-"Donné" dans ce cours se reporte à l'adjectif, et à une définition très générale. Tout ce qui est "donné" est donc reçu par la conscience. Mais d'après la définition du prof cela peut être les faits bruts comme toute autre chose parvenant à la conscience.
-Tandis que les "données", on parle alors plutôt du nom commun. Et dans ce cas le prof précise que le processus se fait par l'observation et que le cerveau humain fait alors parfois une sorte de raccourci de ce qui lui semble évident, comme pour "si ça marche sur 1000 patients ça marche sur le notre". C'est en quelque sorte l'interprétation faite par notre cerveau de ce qui lui est "donné".

Selon moi la différence principale est que "donné" est un adjectif, qualifiant tout ce qui parvient à la conscience. Tandis que les "données" sont les faits de conscience eux mêmes.

Mais ne te prends pas trop la tête sur des détails comme ça, je pense que le prof aura des passages de cours plus intéressants à vous faire tomber...