Helloooo
Voilà comment il faut regarder l'os coxal pour se rendre compte des directions vers lesquelles regardent les pâles supérieures et inférieures :
C'est un peu dur de s'en apercevoir comme ça en statique et en 2D, mais en gros tu prends avec un logiciel d'anat en 3D, tu te places
en vue antérieure 3/4 (comme si tu regardais de devant mais aussi un peu sur le côté) et tu t'aperçois que d'une part, la
pâle supérieure (aile iliaque) de l'hélice de bateau que forme l'os coxal regarde
vers l'arrière, le bas et l'extérieur.
D'autre part, tu vois que la
pâle inférieure (ischion+pubis) regarde
vers l'avant, le bas et l'extérieur (elle regarde tes pieds quoi).
Essayes d'imaginer carrément les plans formés par les os et les directions qu'ils auraient en 3D, à peu près comme ça :
(C'est pas ouf parce qu'avec mon logiciel on pouvait déplacer les plans qu'en 2 dimensions

)
Voilà