« L’évaluation des médicaments commercialisés se fait après : les études précliniques (cellules, animaux), les essais cliniques ainsi que l’AMM. Elle se fait donc à différents niveaux de la vie d’un médicament. Néanmoins, la pharmacovigilance a lieu après l’AMM, l’intérêt étant d’obtenir des informations sur les conditions réelles d’utilisation, c’est-à-dire dans la population générale. »
Quand on emploie le terme « Elle se fait » est-ce qu’on parle de l’évaluation des mdc commercialisées ? Parce qu’il me semble que cette étape ne peut se faire qu’après la commercialisation du médicament, et donc non pas à « à différents niveaux de la vie d’un médicament ».
Surtout que juste après on utilise le terme « Néanmoins » qui sous-entend que la pharmacovigilance contrairement à L’évaluation des médicaments commercialisés, n’a lieu qu’après l’AMM, alors que selon moi que ce soit la pharmacovigilance, ou l’évaluation des médicaments commercialisé, les deux aurait forcément lieu seulement après l’AMM.
Voili voilou, j’espère que tu pourras m’éclairer
