Salut,
Dans un sens tu as raison, on peut confondre Gray et Sivierts , car après tout ils ont la
même unité (J.Kg^-1)
Cependant , et il faut le retenir : Le sievert est une unité de dose absorbée utilisée au
niveau biologique, alors que le Gray est une unité de dose absorbée pour n'importe quel matériel donné.
Cela signifie que pour passer du Grays au Sieverts, il faut appliquer un facteur
multiplicatif qui peut être :
-Facteur de dangerosité d'une radiation
ou
-Facteur de sensibilité d'un tissu
Ainsi, 1 Gray ne sera pas toujours 1 Sievert ! (à part si ce facteur vaut 1 !)
_________
PS : le graphe fait une relation indirecte entre les Grays et l'effet tissulaire,
alors que la relation directe serait le Sievert (on applique le facteur de sensibilité/dangerosité) et l'effet tissulaire !!
Le graphe sera alors soit :
-Pour un tissu donné (donc uniquement valable pour un type de tissu : la peau, le coeur , l'os ... )
soit :
-Pour une radiation donnée (alpha, beta ...)
On peut aussi faire une "moyenne" des graphes pour obtenir un graphe pour la plupart des tissus de l'organisme, ou pour la plupart des radiations
_____
J'espère avoir pu répondre à ta question!
Bonne soirée et bonnes révisions !