Non, c'est bien ça, d'ailleurs les protéines contenues à l'intérieur d'une vésicule sont exocytés à l'extérieur de la cellule (de la membrane plasmique.
Avec un schéma, normalement c'est plus explicite:
(La partie à l'intérieur de la vésicule -en violet- se retrouve à l'extérieur de la membrane plasmique).
Si ça ne va pas, viens me voir au tutorat mardi prochain et je te refais un dessin plus joli (je ne suis pas super douée avec les ordis).