Salut,
C'est bien de faire attention.

Mais il existe bien une différence:
O et N-glycosylation font référence à la
nature de l'AA (à quelle fonction se lie le sucre ajouté):
-O-glycosylation: ajout d'un sucre sur une fonction alcool d'un AA (sérine ou thréonine).
-N-glycosylation: ajout d'un sucre sur une fonction amide d'un AA (asparagine).
Après, on sait que les 2 extrémités d'une protéine sont appelées extrémité N-terminale et extrémité C-terminale.
Glycosylations en N ou C-term renseigne donc sur la
position de l'AA auquel est ajouté le sucre dans la protéine:
-glycosylation en N-term: le sucre est ajouté sur l'AA en position N-terminale.
-glycosylation en C-term: le sucre est ajouté sur l'AA en position C-terminale.
C'est bon ?