Salutation ,
Alors cet exemple est en rapport avec les recombinaisons génétiques , en clair tu as bien un chromosome paternel et un maternel mais lors de la méiose et par ces recombinaison génétique le chromosome peut être le paternel mais avec un gêne issu du chromosome maternel.
Et donc du coup tu te retrouve après fécondation avec deux chromosomes mais un est issu de l'ancien chromosome paternel mais avec une portion de l'ancien maternel ( faut remonter une génération en arrière ).
Donc tes gamètes par exemple sur le chromosome 11 (ex pris au pif ) à un chromosome paternel mais un des gênes est maternel à cause du crossing-over.
Voilà j'espère que j'ai été clair ( j'en suis pas sûre

) en tout cas si j'ai fais une erreur signaler le moi .
Bonne journée