Je fait très mal la différence entre massif articulaire et surface articulaire qui semblent être deux notions différentes (à ce que j'ai pu comprendre !). Si quelqu'un pouvait m'éclairer 
!!!! ronéo 6 p5, à propos de l'axis : "on retrouve un corps vertébral avec 2 surfaces articulaires pour les masses latérales de C1". Mon problème est le suivant : pour moi les masses articulaires correspondent à la légende 6 (c.-à-d. apophyse articulaire) du schéma 7 sur atlas. Or d'après le schéma 8 sur axis, les surfaces articulaires sont entourées de l'arc antérieur de c1 (légende 8 ) et du ligament transverse (légende 9). Donc est-ce que ce serait pas plutôt : "on retrouve un corps vertébral avec 2 surfaces articulaires pour l'arc antérieur de c1 et son ligament transverse" ? J'espère que ça vous paraîtra pas absurde comme remarque !Édit : je dis cela car je considère que les 2 surfaces articulaires de l'axis évoquées sont les zones en bleues non légendées au niveau du processus odontoïde (légende 7 schéma 8 ) car c'est ainsi que De Peretti les nomme dans son livre p140 légende 14 ; la phrase pour moi aurait été juste s'il s'agissait de la légende 5 du schéma 8 = apophyse articulaire supérieure qui est en effet en contact avec l'apophyse articulaire inférieure de l'atlas, appelé aussi la masse latérale. Cette fois ça y est, je crois que je vous ai perdu
, désolée ; j'espère que cela reste compréhensible ! Merci encore
!
avec l'arc antérieur de l'atlas et une postérieure (leg à coté du 9)avec le ligament transverse
! En fait j'ai cru que les 2 surfaces articulaires évoquées dans la phrase de la ronéo étaient celles qui entouraient le processus odontoïde uniquement ! Donc il n'y a pas d'erreur à ce sujet ! 
! Je repose ma question ici pour qu'ils n'aient à relire mon pavé 
: 
!) 
!