Hello ! 
Revenons sur les deux points de l'
euthanasie passive et de la
sédation terminale/en phase terminale/profonde et continue :
-
l'euthanasie passive (même si ce terme n'est pas utilisé dans la loi) consiste à cesser toute mesure médicale n'ayant d'autre but que de prolonger la vie de la personne. Selon les termes de la loi Léonetti :
"le médecin peut
décider de
limiter ou
d'arrêter un traitement inutile, disproportionné ou
n'ayant d'autre objet que la seule prolongation artificielle de la vie de cette personne, après avoir respecté la procédure collégiale définie par le code de déontologie médicale et consulté la personne de confiance visée à l'article L. 1111-6, la famille ou, à défaut, un de ses proches et, le cas échéant, les directives anticipées de la personne."
Elle est donc autorisée en France. Je joins ma source au cas où vous n'ayez que ça à faire
(
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCod ... 0006685793)
- la
sédation terminale, qui consiste à donner un traitement qui peut avoir pour
effet secondaire de mettre fin à la vie du patient (d'où la grande question éthique de
l'intentionnalité de donner la mort ou non), est elle aussi
autorisée. En effet, selon la loi Léonetti là aussi :
"Si le médecin constate qu'il ne peut soulager la souffrance d'une personne, en phase avancée ou terminale d'une affection grave et incurable, quelle qu'en soit la cause, qu'en lui appliquant un
traitement qui peut avoir pour effet secondaire d'abréger sa vie, il doit en informer le malade, sans préjudice des dispositions du quatrième alinéa de l'article L. 1111-2, la personne de confiance visée à l'article L. 1111-6, la famille ou, à défaut, un des proches."
(
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCod ... 0006685748)
En ce qui concerne la sédation profonde et continue, il s'agit en quelque sorte d'une variation de la sédation en phase terminale, qui consiste à
plonger la personne en sommeil (d'où le terme "profonde") pour lui autoriser de mourir dans la plus grande sérénité possible, là où la sédation en phase terminale laisse le patient (partiellement) conscient.
On demandera tout de même confirmation au prof dans notre mail de bombardement de questions
Tout est clair ?
Euthanasie active : Interdite 
