Vous dites "les personnes sans lien juridique avec le patient ne peuvent pas avoir accés à certaines info medicales" comptez faux en justifiant avec les personnes de confiance mais perso je le met vrai parce que,d'accord,les personnes de confiance ont acces au info medicales mais ils n'ont cependant pas acces au DM ,du coup ,etant donné que c'est pas la même chose,avec un contenu different ,il y aura surement "certaines infos" presente dans le DM ou donné au patient qui ne seront pas à la connaissance de la personne de confiance non?
Le but de l'item c'était pour vous faire pensez aux personnes de confiance, après je sais pas si le prof peut vous mettre un item tel quel mais je pense que si il y a ça le jour du concours il faut mettre faux 
