Bonjour je me permet de t'expliquer parce que je m'étais posé la même question.
Enfaite la taille de l'atome et l'encombrement sterique sont 2 choses distinctes. Plus ta molécule est grande (c'est à dire plus elle possède d'atomes) , plus l'encombrement sterique est fort et donc moins tu seras nucleophile pour l'atome considéré par exemple: CH2-CH2-CH2-CH2-O-CH2 sera plus encombrée que CH2=O
Ici le premier O sera moins nucléophile que le 2eme O à cause de la grandeur (donc de l'encombrement sterique) de la molécule
Conclusion: plus la molécule est grande, plus l'encombrement sterique est grand et moins tu seras nucleophile pour l'atome considéré.
Par contre lorsque tu regarde la taille de l'atome qui va réagir (et non plus la molécule) plus ton atome sera gros et plus il sera disponible pour donner ses dnl et plus il sera nucléophile
Exemple: S est plus gros que O
Donc la molécule CH2-HS sera plus nucléophile que la molécule que CH2-HO
Conclusion générale: plus la molécule est grosse plus l'encombrement sterique joue et moins tu es nucléophile. Par contre plus l'atome considéré est gros plus la disponibilité des dnl augmenté et plus tu es nucléophile.
Pour répondre à ta 2eme question: oui c'est faux car plus ton atome est petit et moins il sera nucleophile comme je l'ai expliqué au dessus

Enfaite dans ton premier post tu as confondu atome et molécule (relis le après avoir lu cette explication tu comprendras ou est ton erreur)
Voilà j'espère t'avoir aidé bonne chance c'est pas forcément évident mais que quand tu as compris ça passe tout seul
