Salut vous deux !
Alors désolé si la formulation vous a posé problème, j'avais pas du tout vu ça comme ça ... quand je disais "on peut alors conclure que le Détouxe© est plus efficace que le traitement de référence." c'était dans le sens de la conséquence, en gros : on rejette H0, on en conclue donc que Détouxe est plus efficace, ce qui est évidemment faux car Détouxe n'est pas forcément plus efficace !
Si j'avais voulu laisser le choix, j'aurais formulé comme ça : "Si l’on rejette l'hypothèse H0, on pourrait conclure que le Détouxe© est plus efficace que le traitement de référence ou moins efficace", mais j'aurais pas laissé place au doute.
Faut pas aller chercher la petite bête on évite les pièges de merde comme ça ^^'
J'espère que ça vous convient, on essaye de faire au mieux mais il y a toujours plusieurs façons d'interpréter une phrase et on envisage pas toutes les possibilités à chaque fois

Bonne soirée
