Noyau caudé coupé deux fois

[RobinHood]

Heyyy
Quand on dit que le noyau caudé est coupé deux fois, c'est parce qu'il apparait deux fois sur la coupe ou parce que l'on voit d'une part sa tête et d'autre part sa queue ?
Si c'est la seconde version, on peut dire que le VL est aussi coupé en deux sur la coupe non ?
Merci

[Doliprane]

Oui puisque il est coupé deux fois on ne voit que sa tete et sa queue (donc il n'apparait que deux fois aussi, j'ai pas trop compris ce que tu voulais dire par la?). Il a suivi la gyration du télencéphale. On peut également dire que les Ventricules latéraux sont coupés deux fois sur la coupe de Charcot

[RobinHood]

Je voulais dire que peut être que "coupé deux fois" signifiait qu'on pouvait le voir dans les deux hémisphères du cerveau sur cette coupe ( ce qui est vrai aussi puisqu'on en a deux xD).
Mercii