Ensuite pour ta question Dark Moulaga, la prof ne parle pas de tout ça dans son cours donc elle ne risque pas de poser des questions de ce type pour le concours mais je te réponds quand même pour ta culture personnelle

Alors étant donné que je fais pas d'études de droit ces notions sont très abstraites pour moi, mais j'ai demandé à quelqu'un que je connais qui fait du droit et il m'a répondu que :
Procès
pénal = vise à la condamnation de qqn car il a commis une infraction (amende)
Procès
civil = vise à l’indemnisation d’une victime (dommages et intérêts)
Si une victime veut agir contre qqn qui a commis une faute
pénale ET une faute
civile et qu'elle souhaite se faire indemniser, elle peut soit :
- agir au
civil directement
- agir au
pénal : soit en déclenchant elle-même l’action publique en déposant une plainte avec constitution de
partie civile, soit en intervenant au procès une fois si l’action publique est déjà déclenchée
Si elle choisit le pénal, le juge
pénal pourra se prononcer sur les demandes
civiles.
Par contre si elle choisit le civil, le juge
civil ne pourra pas se prononcer sur l’infraction pénaleDonc en gros elle a le choix de saisir le juge qu’elle veut pour son indemnisation, donc elle peut soit faire
deux instances distinctes, soit
une seule devant le juge
pénal (ce qui est mieux)