J'ai du mal avec les notions :
- Balance Bénéfice/risque.
- Avec/Sans bénéfice individuel direct.
J'avais cru comprendre, mais en relisant je me repose certaines questions. Ce que je comprends du cours :
1) Pour les recherches "Avec bénéfice individuel direct", le risque ne doit pas être disproportionné par rapport au bénéfice.
2) Pour les recherches "Sans bénéfice individuel direct", elles n'étaient pas mises en œuvre si le risque était trop grand.
3) Depuis la loi huriet-sérusclat, on a instauré une Balance B/R. Mais le risque encouru par la personne ne doit pas être disproportionné par rapport au bénéfice (ce qui nous ramène à la 1ère définition)
Sauf que voilà pour moi, c'est du pareil au même tout ça :/ Alors si quelqu'un pouvait me montrer où est la nuance qui tue tout, ça serait super
Merci d'avance !


