Pour le sinus latéral... Excellente question ! J'ai eu beau chercher partout aucune trace de sinus latéral au niveau des vertèbres lombaires... Donc ouaip je dirais qu'il est en dehors de la dure mère, maintenant qu'il l'entoure ou pas... On s'en balance! Vu le peu de détail qu'il y a dessus, ca tomberas ni au tutorat, et encore moins au concours !
Faute d'inattention ou pas, retiens artère profonde et pas artère propre !!!

Nan les DIV L5-S1, L4-L5, ainsi que les corps vertébraux de L4 et L5 sont bien plus haut en avant qu'en arrière. En effet le plateau vertébral inférieur de T12 est plutot dirigé en bas et en avant, ce qui va entrainer le fait que les vertèbres lombaires vont être également dirigé selon la même orientation. S'il n'y avait pas cette asymétrie au niveau des bords antérieurs/postérieurs des disques et CV, alors il n'y aurait pas de lordose lombaire, juste une grande cyphose thoraco-lombo-sacrée, et on se tiendrais en forme de demi-lune...
L'asymétrie décrite est essentiellement là pour créer cette lordose lombaire !!!
Quand à la cyphose sacrée, de par la forme même du sacrum concave dans 2 plans, il y aura toujours une cyphose sacrée!