Je ne pense pas qu'il soit dit que c'est à cause de la zone pellucide (ou bien notre ronéoiste adoré a eu un petit moment de folie ce jour là

)
Justement ça n'a rien à voir et je crois que tu l'as bien compris, c'est effectivement dû au fait que les phase G1 et G2 sont escamotées. C'est bien un phénomène cellulaire et non mécanique...
Biz