Ah ok
Je pense pas qu'on puisse différencier les 2 avec la ventilation, mais une prise de sang doit permettre de savoir s'il y a eu surdosage médicamenteux ou autre.
En fait ça dépend du degré de conscience, dans tout coma quelle que soit la cause 'diabétique, toxique, végétatif tu évalues le degré de conscience et la saturation du sang en o2 pr savoir si tu mets une assistance ventilatoire et pour la mort cérébrale ça dépend elle est normale au début puis se déstabilise sans assistance.
Voilà après c'est des détails il faut surtout savoir que tu peux pas affirmer une mort encéphalique si tu retrouves une personne inconsciente par -20°C ou avec des boites vides de médicaments à côté!
J'espère que cette fois j'étais pas hors sujet ^^'