Bonjour,
Tu confonds surement l'organisation du système de cognitions et l'organisation du comportement dirigé vers un but : La sortie du système de cognitions c'est la réalisation de l'action, alors que le comportement dirigé vers un but comprend une dimension supplémentaire, après la réalisation de l'action, comprenant notamment d'évaluation, qui représente la dernière étape du processus de comportement dirigé vers un but.
J'espère que c'est plus clair comme ça

A plus !