Vous nous dites que le CHMP remet ses conclusions à la commission européene .
Pourriez vous m'éclaircir juste ce point !
parce que j'ai raisonné comme çà : le CHMP est un comité scientifique de l'EMA donc sous la dépendance de l'EMA d'après moi ^^, als pour moi ses conclusions sont donnés à l'EMA et l'EMA les transmettent ( les conclusions du CHMP ) à la commission européennes .

