En fait si vous voulez vous pouvez vous dire (pour simplifier) que :

L'énergie potentielle s'applique à un un système de charges

Le potentiel s'applique à un point
Dans la fiche c'est sûrement une petite coquille, je vais regarder ça de plus près, mais dans un QCM les règles précédentes sont valables... Exemple : dans le CB de la tut'rentrée, QCM7, on demandait le potentiel électrique au centre du carré

on parle d'un point en particulier, et on demande bien de calculer le POTENTIEL électrique en ce point et non l'énergie potentielle
Retenez ça, ça devrait suffire pour le concours, de toute façon si je peux vous apporter des éléments de réponse supplémentaires je n'y manquerai pas
Bonne journée !
~~Chef Tuteur 2013-2014~~
~~Ronéiste UE3a Physique 2013-2014~~
~~Tuteur UE3a Physique/Biophysique 2012-2013~~
"I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat."
Winston Churchill, 1940