Alors alors non ce ne sont pas des termes équivalents :
- un ACYL est un groupement acide carboxylique dont on a enlever le OH
RC=O- (avec R plus ou moins long)... A place du OH tu peux avoir plein de choses comme un SR' (c'est le cas dans les acylCoA, le thiol SH du CoA a thioestérifié un AG), un NR (c'est le cas dans les amides...), un OR (dans les ester carbox), un phosphate (dans le 1,3BPG par ex),...
- une fonction CETONE c'est la fonction qui a cette tête là : RCOR' (le C et le O sont liés par une double liaison et les deux R ont au moins un C... sinon c'est un aldéhyde!).
- un groupement CARBONYLE c'est un groupement du genre RCOR' LORSQUE les R sont soit du C soit du H... C'est dire que ça ne concerne que les cétones et les aldéhydes. Si un des R est un atome d'oxygène (RCOOH ou RCOOR) c'est un groupement non pas CARBONYLE mais CARBOXYLE (caractéristique des acides carboxyliques ou des esters carboxyliques).
Bref si tu prend par exemple le béta-céto acylCoA (issu de la 3ème étape de la béta-ox) :
- la fonction acide carboxylique est un groupement de CARBOXYLE (logique...)
- la fonction cétone qu'il porte en C3 est un CARBONYLE
Si tu prend le palmitylcoA : le résidu PALMITYL (dans le coA) est un résidu ACYLE.
OK ?