Salut !
Alors étapes par étapes...
L'automédication c'est quand le patient prend en charge sa propre santé, cad qu'il va payer ses mdts entièrement de sa poche et sans qu'un médecin les ait prescris. Ça ne concerne donc que certains mdts assez ancien, dont les effets (indésirables) sont bien connus et dont la dose minimale efficace est très éloignée de la dose minimale toxique. L'automédication comprend donc les mdts sans prescription médicale et à prescription médicale facultative
Over The Counter c'est littéralement les médicaments "au dessus du comptoir", autrement dit c'est les mdts que le pharmacien a derrière lui où sur les étalages à cotés qui sont en à peu près libre service donc disponible sans ordonnances. Ça reprend la notion d'automédication vu au dessus mais c'est un terme anglais comme tu as du le comprendre xD
Enfin la
médication officinale correspond aux mdts que le pharmacien va conseiller au patient qui vient le voir, c'est encore une fois des mdts sans ordonnance vu que le pharmacien ne peut pas prescrire. Mais cette fois çi c'est juste ceux qu'il va conseiller (en fonction de la pathologie).
C'est plus clair comme ça ?
ps : le vrai truc à distinguer dans l'automédication ce sont les mdts sans prescription médicale (jamais) et ceux à prescription médicale facultative !