Oui, tu es bien mélangée ^^ Le patient ne peut pas prendre de décisions médicales puisqu'il ne connaît en principe rien à la médecine (sauf si bien sur tu soignes un médecin mais c'est autre chose). Le médecin prend des décisions diagnostiques et thérapeutiques, et le patient a la décision finale d'accepter ou non ce que lui propose le médecin, en fonction des risques et contraintes.