Salut,
Alors L5 sort entre L5 et S1, ça, c'est juste. Par contre, une hernie entre L5 et S1 comprime la racine S1. Pourquoi? Parce que les nerfs sont verticaux, comme l'a dit Ceyy. Et quand ils vont sortir, ils vont passer par la partie haute du trou inter-vertébrale, esquivant ainsi, en quelques sortes, la hernie. Alors que S1 va commencer à se courber en L5-S1 pour sortir en S1-S2. Et au moment de se courber, il peut être toucher par cette hernie.
Par contre, en C4-C5, c'est C5 qui sort et c'est bien C5 qui sera touché car il est horizontal.
C'est assez compliqué à expliquer par écrit. Essaye de regarder le schéma de la ronéo de l'an dernier si tu peux.
J'espère que j'ai été clair quand même.
