Je me joins à vous !
Je serais plutôt d'accord avec la version de claragasgas pour la correction du texte. Pour moi, le schéma est juste.
En fait je me base sur les trajets lumineux du schéma 20, représentés par les flèches. La flèche verte au niveau de l'oeil gauche par exemple, c'est le champ rétinien droit qui arrive sur la rétine temporale gauche.
En suivant ce raisonnement, j'ai la version suivante.
Si on a une lésion au niveau du TRACTUS GAUCHE, on a :
- perte de la rétine TEMPORALE GAUCHE --> plus de champ visuel provenant de la droite = perte du champ rétinien DROIT de l'OEIL GAUCHE
- perte de la rétine NASALE DROITE --> plus de champ visuel provenant de la droite = perte du champ rétinien DROIT de l'OEIL DROIT
Au final, on a bien une perte de la vision de DROITE UNIQUEMENT. En généralisant, une lésion au delà du tractus entraîne bien une perte de la vision controlatérale à la lésion.
Par contre, et c'est là que je suis pas d'accord avec mariieyep, il n'y a perte que d'un seul champ visuel pour lea deux yeux, d'où le terme de hémianopsie homonyme.
Voilà, ca m'a l'air de tenir la route, dites moi ce que vous en pensez
