Salut!!
Je pense qu'on pratique les 2..
En fait la medecine basé sur les preuves va être restrictive dans un sens :
" tu vas dire j'utilise cette stratégie thérapeutique pour tel cas car elle est scientifiquement prouvé"
Mais les patients sont complexes , dimension psycho, social...et n'entrent pas toujours dans les critères des recommandations ou même il n'y a pas de recommandations pour tout .
Donc le medecin va raisonner sa stratégie thérapeutique differemment, en se basant sur son experience, ses concvictions et ces valeurs c'est ce que je pense est evoqué par la "medecine based values"
C'est ce qu'on appel l'art médical
Je pense que dans la relation soigant/soigné les 2 doivent entrer en jeu ..
mais la première est encore utilisée ou on considère que la seconde l'a remplacée 
, donc si on a "On utilise actuellement l'evidence based medecine" --> on compte vrai ou faux ?
