plateaux corps vertébral cervical type

[S'titchow]

Bonjours
il est dit dans la roneo 1 (et sur votre magnifique fiche p1 ) :
"Sur une vue latérale, on remarque que le corps est prolongé vers l'avant par un bec ce qui fait que la surface du plateau supérieur est convexe et celle du plateau inférieur est concave" p10

Je n'arrive pas à bien visualiser cette concavité/convexité sur les schémas de la roneo, mais si je prend par exemple les schémas du netter (ou autre schémas sur internet), ça me semble être l'inverse :/

est ce une erreur du prof, ou faut il apprendre sa version ?
Merci d'avance

[Professeur Rogue]

Salut !!!

Alors en fait la, tu es sur une vue supérieure et inférieure des vertèbres
Quand le prof dit que le plateau vertébral est convexe en haut et concave en bas, il se place sur une vue latérale
C'est une vision de la vertebre due au fait que le rostrum se prolonge vers l'avant
Comme une image vaux parfois mieux qu'une longue explication tu devrais bien le voir la dessus :

C'est mieux ?

[S'titchow]

OK!!! Je ne le voyais pas du tout comme ça
c'est parfait merci