Le forum officiel du Tutorat Niçois

par **Isolated System** » 14 Fév 2015, 13:35

Bonjour les gens!

Dans la roneo 8 p3 on nous dit que les valetudinariums etaient destinés aux légionnaires (ce que je trouve cohérent jusque là : :) :

) et aux esclaves des riches villae, et là est le probleme!

Les esclaves ne sont pas plutot pris en charge par les asclépiades importés de Grèce directement dans les villae et que les valet' sont reservés aux legionnaires?

Merci d'avance pour vos réponses

par **Cthulhu** » 15 Fév 2015, 16:29

Salut !

Il se trouve effectivement que l'année dernière la séparation que tu donnes (valetudinarium = légionnaires, asclépiades = esclaves) était valable. :question:

Mais cette année les Valetudinarium sont destinés aussi bien aux légionnaires qu'aux esclaves, ce qui, après vérification dans le Littré qui confirme cette nouvelle version, est la version à retenir. :terror: