Coucou !!
De rien
Alors c'est un peu chercher loin c'est vrai, mais quand on dit "l'information est obligatoire" c'est que dans tous les cas à la fin l'information sera délivrée (soit au patient ou à la famille/personne de confiance).
Le patient sera informé directement s'il est en état de s'exprimer ou plus tard s'il est dans une incapacité, et s'il est hors d'état d'exprimer sa volonté l'information sera quand même donner à la famille ou la personne de confiance (même dans les situations d'urgence ... c'est juste qu'elle ne sera pas donner directement à l'arrivée du patient)
Est-ce que c'est plus clair !?
