Salut , pour te faire un récap en gros le canal obturateur passe dans le foramen obturé et brise l'anneau de deux facon différente selon ou l'on se trouve. Le canal obturateur se dirige d'arrière en avant et de dedans en dehors de telle sorte qu'il brise l'anneau en dedans (donc en vue endopelvienne) en arrière ++ et en dehors (donc en vue exopelvienne) en avant ! C'est comme si on faisait passer unecorde de l'intérieur vers l'exterieur de l'os coxal en passant par le foramen obturée .
J'espère que tu arrive a visualiser

C'est un peu compliquer je l'avoue
A bientot