Coucou!
Il faut comprendre que ton tissu spongieux va developper des travées de tissus spongieux (captain obvious) qui vont pouvoir devenir assez épaisse et volumineuse. Lorsqu'elles sont suffisamment imposantes, on peut voir apparaitre du tissu osseux compact autour de ces travées!
On ne peut pas littéralement dire que le TO spongieux peut devenir du TO compact, parce que ce n'est pas un changement total de type de tissu, le TO reste spongieux, seulement il peut développer un peu de TO compact lorsque les conditions le permettent!

J'espère que c'est plus clair?
Bon courage
