Salut Jenniii !
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas la seule. Et pour cause, c'est assez dur à visualiser.
Deux notions importantes :
- les racines cervicales sortent horizontalement tandis que les lombaires sortent verticalement
- si le DIV est rompu, le nucléus pulposus peut s'écouler en arrière et aller comprimer des racines, mais lesquelles selon le niveau ???
Je te propose ces petits schémas pour essayer de comprendre :
Déjà à quoi ça ressemble concrètement le nucléus pulposus qui coule :
Ensuite à quel niveau ça fait quoi ???
Ici, tu peux voir qu'entre C4 et C5 c'est C5 qui sort bien à l'horizontale, bien au même niveau que le DIV. Et c'est donc elle qui est comprimée par le nucléus pulposus (truc dégueu en bleu).
Tu peux aussi voir qu'entre L4 et L5 c'est L4 qui sort, mais à la verticale, plutôt au dessus du DIV. Ce n'est donc pas elle qui va être comprimée par le NP qui coule (par gravité il va pas couler vers le haut

) mais ça copine qui sort juste en dessous, donc L5 !
Ce que tu retiens maintenant que tu as (je l'espère) compris :
- cervical : compression de la racine qui sort au même niveau que la hernie
- lombaire : compression de la racine qui sort EN DESSOUS du niveau de la hernie
Bonne chance, j'espère que c'est plus clair
