Salut !

Si le refus de soins met la vie du patient en danger, les tribunaux ont, sous de strictes conditions, considéré qu’
en cas de danger immédiat pour la vie ou la santé du patient, le médecin peut passer outre son refus.
Les conditions sont les suivantes :
- Le médecin doit tout mettre en œuvre pour s’efforcer de convaincre le patient d’accepter les soins indispensables,
- L’acte médical doit être accompli dans le but de sauver le patient (urgence médicale),
- Le patient doit se trouver dans une situation extrême mettant en jeu le pronostic vital,
- L’acte médical doit constituer un acte indispensable et proportionné à l’état de santé du patient (absence d’alternatives thérapeutiques).
Du coup oui ça vaut pour les cas où le patient est conscient et refuserait de consentir (ou bien serait incapable de consentir de par son état). 
Le plus souvent c'est le médecin traitant (par médecin traitant on entend généraliste) du patient qui est le médecin désigné (comme ayant accès au dossier médical), mais un patient peut désigner n'importe quel autre médecin.
Si le médecin traitant n'est pas le médecin désigné par le patient, il n'aura pas accès à son dossier médical. En pratique, ce cas de figure n'arrive que très rarement.

Si le patient est incapable de discernement, il sera placé sous tutelle :
c'est son tuteur qui consentira à sa place.C'est plus clair pour vous ?
