Hey !
En fait les ATU sont possibles dès qu'on a une forte présomption ( par des données scientifiques que le médicament peut aider les patients ) donc théoriquement n'importe quand avant l'AMM ( mais généralement c'est pendant les essais cliniques ou l'évaluation par l'ANSM du médicament )
Et pour le coup du site de l'anse c'est juste pour dire que si le médicament fait l'objet d'essais cliniques en France, on va juste inclure les patients dedans ( sans passer par une demande d'ATU )
J'espère que c'est plus clair
