Salut!
Alors je crois que tu t'es un peu mélangé je te fais un récap:

Tu as
deux trigones:
un vaginal et
un vésical 
Le
trigone vésical (au niveau de la
vessie) se situe à la
face postérieure de la vessie. Il est formé par l'abouchement des
uretères en haut et se termine par l'abouchement de
l'urètre en bas (c'est un triangle à base supérieure quoi)

Le
trigone vaginal (au niveau du
vagin) se trouve à la
face antérieure du vagin.

C'est pour cela qu'on dit que le
trigone vaginal correspond à la
projection sur la
face antérieure du vagin du
trigone vésical (les deux trigones/triangles sont l'un en face de l'autre vu que la vessie est en avant du vagin)
J'espère que c'est bon
