Salut !
Alors personnellement j'aurais compter
FAUX 
Je m'explique :
Premièrement si on s'en tient à la définition stricte des mots --> Un édulcorant : permet d'apporter une saveur sucrée au médicament
--> Un arôme : permet d'apporter une saveur spécifique au médicament (du style une pastille gout orange, ou un sirop gout citron)
La différence, bien que subtile, est quand même identifiable
Deuxièmement, et là c'est un peu plus subjectifJe pense que ce genre d'item est justement là pour marquer l'importance de faire la différence.
Ca reste un item assez ambiguë, dont on obtiendra jamais la réponse, ne te prend pas la tête mais selon moi il est bien faux.
C'est bon pour toi?