qcm 7 item D dm représentatif

[lucaaspatial]

coucou!
dans ta fiche sur le moyen-âge on peut lire :
Sous le terme de médecine arabe, on désigne essentiellement la médecine qui est pratiquée dans les pays de confession musulmane : arabes, berbères, syriaques, grecs, chrétiens de rites orthodoxes et latins, juifs, etc.

du coup je comprends pas pourquoi cet item est faux
QCM 7 : À propos des apports des arabes à la médecine occidentale
D) Leurs migrations permanentes ont permis la transmission des connaissances entre empires chrétiens et musulmans

et du coup, d'une manière générale lorsque le prof dit "médecine arabe" on ne doit pas inclure les Juifs ?
merci

[Zassm]

Coucou

Alors cette phrase est un peu anecdotique, histoire d'expliquer le contexte historique. Ce qu'il faut retenir de celle-ci c'est que l'on désigne la médecine arabe par la médecine pratiquée dans les pays de confession musulmane (que ce soit des arabes, des grecs, des chrétiens ou encore des juif)

Or ici on te parle précisément des apports des arabes, et non des apports observés dans tous les pays de confession musulmane, peu importe la religion de ceux qui en sont à l'origine.

Donc sache qu'il faut vraiment dissocier les apports des arabes des apports des juifs (c'est bien pour ça que le prof y dédie des parties bien distinctes dans son cours)

Tu comprends mieux comme ça ?

[lucaaspatial]

ok d'accord merci bcp

[Camille_ldna]

salut ! (lucas peux-tu enlever le résolu please)

je me rajoute sur ce post pour joindre cette partie du cours qui m'a fait compter juste l'item, du coup je ne comprends pas trop la nuance
si l'item était qu'ils ont simplement "permis la re découverte des manuscrits ça aurait été juste" c'est ça ?
car justement en ayant refait le cours je comprends pas trop pourquoi le prof parle des juifs dans la partie sur les arabes

du coup, je pense que :
- les arabes re découvrent ces manuscrits
-les juifs les transmettent (quoique Constantin n'est pas un juifs et il le transmet aussi)
?
merci d'avance !

[Zassm]

Coucou

Oui c'est ça! L'item "Ils permettent la redécouverte des manuscrits" est juste.

Mais du coup tu as bien compris :
-Les arabes permettent la redécouverte des manuscrits, en les sortant des bibliothèques (qui étaient sous la domination des byzantins) et en les ré-exploitant.
-Les juifs permettent la transmission des manuscrits, justement grâce à leurs nombreuses migrations puisqu'ils vont successivement être rejetés des régions dans lesquelles leur religion n'est pas tolérée.
donc ici, le fait que l'on mentionne les migrations permanentes de ce peuple montre que l'item fait bien référence aux juifs et non aux arabes.

Je pense qu'ici le prof mentionne les juifs dans cette partie justement pour faire un parallèle entre les différents apports de ces 2 peuples.

C'est bon pour toi ?

[Camille_ldna]

yes merciii bcp