Salut! 
Je pense comprendre d'où vient le quiproquo !
En fait le terme "décision d'une procédure collégiale" porte à confusion bien que ce soit le terme que le prof utilise dans le cours. Pour être + précis il faudrait dire "procédure de
prise de décision collégiale"
(le prof utilise aussi cette expression)Ça veut seulement dire que l'on
décide de réunir tous les agents impliqués, pour qu'ils argumentent, afin de décider quoi faire dans une situation médicale donnée
Du coup, une seule personne : comme le patient, la famille, la personne de confiance, ou le médecin peut décider d'une procédure collégiale, c'est à dire demander que différentes personnes prennent part au débat et décident du cap à suivre de façon consensuelle : comme par exemple le fait de démarrer une sédation, ou de ne pas le faire !
Pour ce qui est de la
décision finale (donc le décision de faire ou de ne pas faire un acte médical) 
moralement , toute la
collégialité est "responsable"
juridiquement, c'est le
médecin responsable du patient qui l'est !
Je te renvoie à la partie du cours que j'ai mise en pièce jointe
Est-ce que c'est mieux ?
