Salut!
LATA = Limitation ou arrêt des thérapeutiques actives
ATA = Arrêt des thérapeutiques actives
Je pense qu'il n'y a pas de différence morale majeure qui soit reconnue entre une limitation et un arrêt de thérapeutique(s) active(s). Et je n'ai pas l'impression que le prof fasse une brève distinction entre les 2 termes dans le cours
Donc ne prends pas cela pour un piège, si on te parle de
LATA/ATA retiens comme tu l'as dit que :

Lors d'une prise de décision de LATA/ATA, le but est de passer du CURE au CARE pour éviter l'acharnement thérapeutique

On
arrête les thérapeutiques actives 
On
continue les soins de confortC'est bon pour toi ?
Bon courage pour la dernière ligne droite !
