Coucou,
Bon je suis une vraie quiche en pharmaco

mais je vais essayer de te dire ce que j'ai compris moi qui est a peu près en accord avec toi...
Donc je pense qu'il y a dans l'ordre :
Recherche molécules actives => screening primaire = test sur culture = passage de plusieurs milliers aux quelques centaines de molécules actives choisies => screening secondaire = sélection des quelques molécules actives donc sélection du candidat médicament en fin avec test sur l'animal.
Attention ne pas confondre : candidat médicament et médicament...pour moi le candidat médicament c'est la molécule active et on fait des tests sur cellules et animaux ou organes isolés et médicament c'est le principe actif + excipients et la on voit si ca convient aux animaux puis à l'Homme
Un peu brouillon mon explication ^^ dsl tout ça pour dire qu'en gros je pense que le screening secondaire se fait sur des animaux pour certains test parmis les 10dernières molécules mais que ça ne correspond pas à la phase préclinique qui vient après que la forme galénique, la dose, etc...soit élaborée.
Confirmation d'un tut

bisous