ElDupon : ce délai est quand tu pars de rien (aucun médicament dans le sang) et que tu vas commencer ton traitement, pour que la posologie voulue soit atteinte (quelle que soit la concentration d'ailleurs) ça prendra 5 demi-vies ; la seule exception est la dose de charge où tu shuntes cette étape d'équilibration et tu n'as pas besoin d'attendre 5 demi-vies.
Pack et camillou28 : je vois que cette partie vous pose toujours problème alors essayons de reprendre :
On va commencer une injection pour un traitement chez un patient par doses répétées : le délai pour atteindre l'équilibre sera de 5 demi-vie, on atteindra 97% de la posologie maximale.
10 jours plus tard, le traitement a été efficace, et du coup on arrête les injections. On sera donc à 100% de la posologie au moment où on fait l'injection. Là, si on attend 5 demi-vies
(c'est la même demi-vie au passage), le médicament aura été éliminé à 97%, il en restera encore 3% dans le sang.
Ce sont deux phases bien différentes, quand c'est administration à doses répétées on met 5 demi-vies pour atteindre 97% de la dose ; et
ensuite seulement, quand on arrête les injections et que le médicament n'aura plus qu'à s'éliminer, il va ici mettre 5 demi-vies pour s'éliminer à 97% (et 7 demi-vies pour s'éliminer à 99%)
Ça vous semble mieux comme ça

?